首 页
教育处简介
留学服务
留学回国
为国服务
俄罗斯教育
留学中国 Обучение в Китае
汉语推广

 

对外接待时间:周三 9:00-12:00
15:00-18:00 周五 9:00-12:00

Tel: 007-499-9518396
   007-499-9518397
Fax: 007-499-9518400
E-mail:jiaoyuchu095@163.com
Postal address: 117330,Москва, Воробьевы горы, улица дружбы, д. 6 ,Отдел по делам образования Посольства КНР в РФ


中国教育部
中国驻俄罗斯大使馆
中国教育部留学基金委员会
中国教育部留学服务中心
教育监管网
中国国家汉办
神州学人
中国日报

 自费留学生办理“留学回国人员证明”注意事项

[字号: ]
2018-08-13

  1. 自费留学生办理“留学回国人员证明”(俗称三联单)需要在网上注册时间满三个月, 不满三个月者,可以办理材料留存(材料原件审核后,给教育处留下提交材料的复印件),届时本人或委托人前来办理。重要文件不建议邮寄(发生过邮寄丢失的情况)。

  2. 来办理“留学回国人员证明”之前,需要在学校了解是否已经向使馆教育处提供本届毕业生名单,如果提供,可以直接来办理;如果没有,需要到俄罗斯外交部领事司(Отдел легализации и требования документов Консульского департамента МИДа России)办理毕业证书的认证(地址:г. Москва, 1-й неопалимовский переулок , д.12, 1 этаж, комнаты 122, 123. Метро ст. “Смоленская”)。

  3. 自费留学生在网上注册成功后(注册邮箱会收到注册成功回执),在拿到毕业证办理回国证明之前,还需要“填写回国证明材料” 并提交(注册邮箱会收到提交成功回执),填写时须遵守以下注意事项,才能生成正确的“留学回国人员证明”。

  4. “填写回国人员证明材料”的注意事项。

  登录在俄罗斯留学人员注册服务系统(可以选择教育处官网上自费生入口),输入用户名和密码后需要完善并核对以下关键信息:

  个人基本信息留学基本信息填写回国人员证明材料

  1)姓名中文:务必与护照上姓名一致。

  2)性别:务必与实际情况一致。

  3)护照号码:务必与护照上的一致。若护照有更新,务必将旧护照保存好。

  4)在外留学身份:以本次办理“留学回国人员证明”所持学历证书为准(在下拉框中选填)。

  5)留学学校名称:务必下拉框中选填,切勿打字填写

  6)毕业证书名称:务必与毕业证书一致。填写“диплом бакалавра”,“диплом магистра”“диплом кандидата наук”,“диплом об окончании ординатуры”。有的医学院和音乐学院的毕业证名称比较长,可以先填写前2-3个俄语词,在下面的备注一栏中把毕业证名称的“全称”给出。

  7)号码(必填):即毕业证书号码。大部分为毕业证书上ДИПЛОМ文字下方的红色数字。

  8)在我驻外使(领)馆报到日期:即网上注册时间(以网上注册成功后,个人邮箱收到注册成功的时间为准)。

  9)注册入学日期:可以与学校签订合同的日期一致,或者与在就读院校的报到日期一致。

  10)毕业日期:与毕业证书上的时间一致,也可以与实际毕业时间一致。

  11)拟回国日期:可以与实际时间一致,也可以与拟定的时间一致。

  12)备注:可以填写:取得红本毕业证(即优秀毕业生),转学或取得的双学位信息。不要在此抒发留学感受感想。没有必要的补充信息,备注可以空白。

  13)留学回国人员签字:务必用汉语正楷字填写(请勿填写俄语名,狂草汉语名)。

  14)经办人签字:请务必留给留管组老师填写。

驻俄使馆教育处

2018年8月13日

 
打印】【关闭
 


中华人民共和国驻俄罗斯大使馆教育处 版权所有
Copyright Education office of the Embassy of the People’s Republic of China, All Rights Reserves